１. まず電源プラグを抜く

２．ブレードをホイールにセットした後に、ブレードガイドを左右両方ともブレードから遠く離した状態にセットする。

３．ホイールを手で回してブレードがホイールのセンタに来るようにドリフトを調整する。その後カバーを閉じる。

４．通常のブレード幅に応じた張力より若干強めに張力を掛ける。

５．電源プラグを差し、運転する。

６．ホイールが回っている状態で張力をゆっくり緩め、右図の様なFlutter が発生する状態にする。その時の張力設定ダイヤル位置を覚えておきます。仮にA ポイントとします。

７．今度は徐々に張力を掛けて行き、Flutter が完全に無くなるところまで張力を掛けます。この時のダイヤルの位置をB ポイントとします。

AーB の回転距離をイメージし、この距離を1 とした時の1/4 回転位、更に張力を強めた状態で張力セットは完了です。

８．運転を停止し、完全停止でブレードガイドを正規の状態に戻ります。ブレードとガイドの隙間ははがき一枚位がベストです。尚、ガイドに刃先が掛かってはいけません。

以上で張力調整は終わりです。

尚、この中で張力調整ダイアルを何回転回すかについては、個別にマシンにより違うため、実際の英文に対し私が適当に意訳して書き直しています。また実際にやってみればもっと詳細に判るのでしょうが、あくまで机上での調整法なので、これについてはまた別途実際にやってみて、修正しなければいけないところは修正するつもりです。

尚、バンドソーのブレードに人気のTimberWolf がありますが、これは低張力を謳っていますので上記調整方法に該当するかどうかはわかりません。もしどなたかやられて結果が出ましたら、逆に教えて頂ければここに追記させてもらいます。

以下が原文です。

WOOD Magazine Issue 166 から

Use the "flutter" method for foolproof blade tensioning.

We've seen all kinds of methods for setting bandsaw blade tension, from fancy gauges to plucking theblade like a guitar string. But the "flutter" method for setting tension is simple and recommended by bladeand saw manufacturers. Here's how to do it;

1. Unplug the saw.

2. After installing the blade, set the upper and lower blade guides as far out as they can go (or removethem), and remove the throat plate from the table.

3. Center the blade on the wheels, adjusting tracking while turning the top wheel by hand. Close thewheel covers.

4. Turn the tensioning hand wheel until the tension gauge is at or a little above the recommended tensionfor your blade width.

5. Plug the saw in and turn it on, making any final adjustments to blade tracking.

6.With the saw running, slowly release the tension (about 1/2 turn of the tensioning wheel at a time) untilthe blade starts to flutter, as shown below.

7. Gradually increase tension until the fluttering just stops, then turn the tension wheel another 1/4 - 1/2turn tighter.

8. Power down the saw, and reset the upper and lower blade guides. You're back in business.